Les Européens

De Cinéann.

Les Européens film collectif allemand, finlandais, français réalisé par Emmanuel Finkiel, Solveig Anspach, Jasmin Dizdar, Saara Saarela, Gerard Stembridge en 2006.

Le segment de Emmanuel Finkiel donnera lieu à un long mètrage Nulle part, terre promise (2008)

Analyse critique

• Un Masai tombe du ciel dans la vie de Francesca, guide touristique italienne (Mamma Roma, de Jasmin Dizdar)
• Un père de famille allemand s'en va à Varsovie détruire les fragments d'un passé qui ne veut pas passer (Teneriffa, de Saara Saarela)
• Enceinte sans l'avoir voulu, une adolescente irlandaise hésite à demander l'aide de l'association Women on Waves pour obtenir l'avortement que son pays lui interdit (Jane by the sea, de Solveig Anspach)
• Pendant l'été 1989, deux garde-frontières hongrois se demandent s'ils doivent faciliter la fuite de trois Allemands de l'Est (Songe d'un jour d'été, de Gerard Stembridge)
• Bloqués à Calais après un pénible voyage en clandestins, un réfugié kurde et son jeune fils tentent de passer en Angleterre (Nulle Part, terre promise, d'Emmanuel Finkiel)
  Le segment de Emmanuel Finkiel donnera lieu à un long mètrage Nulle part, terre promise (2008)

Ce sont cinq histoires basées sur des faits réels, cinq réalisateurs invités à tourner ailleurs que dans leur pays d'origine, cinq petits films aux tonalités très différentes mais à la qualité égale, reliés par un même questionnement sur ce qui fonde et anime l'identité européenne. On est loin de la carte postale ; l'Europe dont on nous parle ici est d'abord un lieu de passages, cerné et traversé de frontières à la réalité plus ou moins tangible. Personne ne se soucie d'asséner des leçons de vie ou de citoyenneté ; on voyage en liberté d'une terre à l'autre, en savourant la diversité des langues, des paysages et des rencontres.

Fiche technique

• Titre France : Les Européens
• Titre Allemagne : Grenzgänger
• Titre Finlande : Tarinoita Euroopasta
• Réalisation :
  • Sólveig Anspach (segment "Jane by the Sea")
  • Jasmin Dizdar (segment "Mamma Roma")
  • Emmanuel Finkiel (segment "Nulle part, terre promise")
  • Saara Saarela (segment "Teneriffa")
  • Gerard Stembridge (segment "Songe d'un Jour d'Été")
• Scénario : Emmanuel Finkiel, Jasmin Dizdar, Daniel Cebrián
• Durée : 100 minutes (5 courts métrage)
• Date de sortie : 28 septembre 2006 (Espagne Festival du Cinéma Polítique)
• France 2007

Distribution

• Michael Prelle : Ernst
• Emanuela von Frankenberg : Doris
• Alice Dwyer : Stephanie
• Ivan Dengyel : Arpad
• Miklós Bányai : Gabor
• Isabel Schosnig : Hannelore
• Anna Fischer : Ulrike
• Thomas Wendrich : Thomas
• Johannes Kiebranz :
• Walerá P. Kanishtsheff :
• Marek Gierszal :
• Christian Viktor Keune :
• Elsa Amiel
• Haci Aslan
• Roberta Canilo
• Joanne Crawford : Mary
• Armando De Razza : Franco
• Joy Doyle
• Carole Franck : Dr. Rebecca Franck
• Brendan Galvin
• Pernille Greiff :
• Niels Grønbæk :
• Lorenza Indovina
• Intidhar Kamarti
• Armand Lomonaco
• Nini Lomonaco
• Jennifer Maguire
• Arnaud Nguimbi : Massai
• Michael Rawley
• Sándor Szûcs : Ferenc

Retrouvez tous les détails techniques sur la fiche IMDB